DISTRICT COMMUNICATIONS

May 25, 2022

Dear parents/guardians,

Many of you have likely heard the news about another tragic school shooting yesterday. We know that events like this are painful and can lead to anxiety that our entire education community feels. We would like to remind you that our counselors are available to meet with students, should they feel the need. As an added measure of security, we have also asked for additional law enforcement presence in and around all our schools over the coming days.

Here are two resources from the American Psychological Association and Common Sense Media, that parents and caregivers may find helpful in talking about these tragedies at home.

https://www.apa.org/topics/gun-violence-crime/shooting-aftermath

https://www.commonsensemedia.org/articles/how-to-talk-to-kids-about-school-shootings

Our hearts are with the educators, students and families of Robb Elementary School, as well as the entire Uvalde community in Texas, during this incredibly tragic time. 

Additionally, at this time we ask you to complete a brief survey regarding communication. Thank you.

https://forms.gle/L9NMAauCuMojsWSt8

Sincerely,

Greg Maughan

Superintendent of Schools

25 de mayo de 2022

Estimados padres/tutores:

Es probable que muchos de ustedes hayan escuchado las noticias sobre otro trágico tiroteo en la escuela ayer. Sabemos que eventos como este son dolorosos y pueden generar la ansiedad que siente toda nuestra comunidad educativa. Nos gustaría recordarle que nuestros consejeros están disponibles para reunirse con los estudiantes, en caso de que sientan la necesidad. Como medida adicional de seguridad, también hemos pedido presencia policial adicional en todas nuestras escuelas y sus alrededores en los próximos días.

Aquí hay dos recursos de la Asociación Estadounidense de Psicología y Common Sense Media, que los padres y cuidadores pueden encontrar útiles para hablar sobre estas tragedias en el hogar.

https://www.apa.org/topics/gun-violence-crime/shooting-aftermath

https://www.commonsensemedia.org/articles/how-to-talk-to-kids-about-school-shootings

Nuestros corazones están con los educadores, estudiantes y familias de la Escuela Primaria Robb, así como con toda la comunidad de Uvalde en Texas, durante este momento increíblemente trágico. 

Adicionalmente, en este momento le pedimos que complete una breve encuesta sobre comunicación. Gracias.

https://forms.gle/L9NMAauCuMojsWSt8

Sincerely,

Greg Maughan

Superintendent of Schools