January 28, 2022

Dear Parents and Guardians, 

Thank you for a successful online/remote learning week. We know it wasn’t optimal, but by partnering together we made it work. We look forward to seeing our in-person learners (and educators) back in school on Monday, January 31st; I'm convinced that schools aren’t nearly as fun without our students and staff being there.

We recognize and appreciate the efforts you contributed in making this week successful for our students. We’re happy to be moving forward to in-person learning again and anticipate keeping our students in schools for the remainder of the year. 

As you probably know, both the Test to Stay program and the Mask Mandate have been suspended. South Summit School District will continue to provide a mask to students and employees who wish to continue the use of face coverings; we also continue to promote the frequent washing and/or sanitizing of hands, staying home when sick, and the cleaning and disinfecting of common surfaces.

As we have learned, Covid continues to challenge our best laid plans. My commitment to you is that as we get new information we’ll communicate it to you as quickly as possible. I encourage everyone to check our website frequently as we continue to update it with current information. I would also request that if you have the ability to be a substitute in our schools, that you consider applying. We continue to frequently be in need of additional substitute help. If you have questions about being a substitute please call our district office so we can provide answers and information you need. You can also check our website for employment information. I appreciate your patience and support as we continue to do our best for our students and their learning.

 Respectfully,

Greg Maughan

Superintendent 

South Summit School District

28 de enero de 2022

 Queridos padres y guardianes,

Gracias por una exitosa semana de aprendizaje en línea/a distancia. Sabemos que no fue óptimo, pero al asociarnos lo hicimos funcionar. Esperamos ver a nuestros estudiantes (y educadores) presenciales de regreso en la escuela el lunes 31 de enero; Estoy convencido de que las escuelas no son tan divertidas sin la presencia de nuestros estudiantes y personal.

Reconocemos y apreciamos los esfuerzos que contribuyeron para que esta semana fuera exitosa para nuestros estudiantes. Estamos felices de avanzar hacia el aprendizaje en persona nuevamente y anticipamos mantener a nuestros estudiantes en las escuelas por el resto del año.

Como probablemente sepa, tanto el programa Test to Stay como el Mask Mandate han sido suspendidos. El Distrito Escolar de South Summit continuará proporcionando una máscara a los estudiantes y empleados que deseen continuar usando cubiertas faciales; también continuamos promoviendo el lavado y/o desinfección frecuente de manos, quedarse en casa cuando se está enfermo y la limpieza y desinfección de superficies comunes.

Como hemos aprendido, Covid continúa desafiando nuestros mejores planes. Mi compromiso con usted es que a medida que obtengamos nueva información, se la comunicaremos lo más rápido posible. Animo a todos a consultar nuestro sitio web con frecuencia, ya que continuamos actualizándolo con información actualizada. También le pediría que, si tiene la capacidad de ser un sustituto en nuestras escuelas, considere presentar una solicitud. Seguimos necesitando con frecuencia ayuda sustituta adicional. Si tiene preguntas sobre ser un sustituto, llame a la oficina de nuestro distrito para que podamos brindarle las respuestas y la información que necesita. También puede consultar nuestro sitio web para obtener información de empleo. Agradezco su paciencia y apoyo mientras continuamos haciendo nuestro mejor esfuerzo por nuestros estudiantes y su aprendizaje.

 Respetuosamente,


Greg Maughan

Superintendente

Distrito escolar de South Summit